c’est bientôt dit

Français modifier

Étymologie modifier

(Siècle à préciser)  Composé de être, bientôt et dire.

Locution-phrase modifier

c’est bientôt dit \s‿ɛ bjɛ̃.to di\

  1. (Familier) S’emploie pour faire entendre que la chose dont parle quelqu’un ou qu’il conseille n’est pas si facile, ne s’exécute pas si aisément qu’il paraît le croire.
    • — Partez.
      C’est bientôt dit, et qui me fournira l’argent du voyage ?
    • — Mettez-vous dans vos meubles, mon cher, ayez un journal à vous ! ne cesse de me beugler le gros Villemessant.
      C’est bientôt dit ; mais je vais essayer tout de même !
      — (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)

Synonymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier