c’est plus facile à dire qu’à faire

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution-phrase

c’est plus facile à dire qu’à faire \Prononciation ?\

1. Sert à relativiser la faisabilité d’une tâche après qu'il ait été proposé de l’exécuter.
   • ― Poussons ! fit Rinaldo en pâlissant.
     ― C’est plus facile à dire qu'à faire, à moins d’écraser chacun notre demi-douzaine de ces pauvres diables. Mais à qui en ont-ils ? — (Michel Zévaco, Le Capitan, ch. VI, 1906)

Traductions

• Anglais : it’s easier said than done

Prononciation

• Somain (France) : écouter « c’est plus facile à dire qu’à faire [Prononciation ?] »