cadis

Voir aussi : Cadis

Français

Étymologie

De l‘occitan cadis (ancien occitan cadis) L'hypothèse d'une dérivation du nom de la ville de Cadix en Espagne (DEI; DAUZAT 1968) n'est confirmée par aucune source historique.

Nom commun

Invariable
cadis \ka.di\

cadis \ka.di\ masculin

1. (Vieilli) (Désuet) Étoffe de laine croisée et à grains employée en Provence.
2. (Vieilli) (Désuet) Serge de bas prix.
   • Il y avait dans l’auditoire un riche marchand retiré, un peu usurier, nommé M. Geborand, lequel avait gagné deux millions à fabriquer de gros draps, des serges, des cadis et des gasquets. — (Victor Hugo, Les Misérables, Le Livre de poche, 1985, p. 36)

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
cadi	cadis
\Prononciation ?\

cadis \Prononciation ?\ masculin

1. Pluriel de cadi.

Prononciation

• \ka.di\
• France : écouter « cadis [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ASDIC
• caïds
• diacs

Références

• Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• Dictionnaire encyclopédique Quillet édition 1979

Anglais

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
cadi \Prononciation ?\	cadis \Prononciation ?\

cadis

1. Pluriel de cadi.

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

L'hypothèse d'une dérivation du nom de la ville de Cadix en Espagne (DEI; DAUZAT 1968) n'est confirmée par aucune source historique.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cadis [ˈkaðis]	cadisses [kaˈðises]

cadis [ˈkaðis] (graphie normalisée) masculin

1. (Textile) Cadis, étoffe de laine grossière.
   • cadis d’Ais

     cadis d’Aix (en Provence), que l’on fabriquait dans cette ville

   • cadis burèu

     cadis de laine noire, sans teinture

   • faire un cadis

     faire une pièce de cadis

   • capèu de 'cadis

     chapeau de feutre grossier

   • sopa de 'cadis

     soupe de fèves en cosse, potage filandreux

   • Aviái cargat mi braia de 'cadis'. — (Louis Roumieux)

Vocabulaire apparenté par le sens

• bura
• cordelat
• penchinat

Dérivés

• cadissar
• cadissariá
• cadissàs

Références

• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-84974-125-2