cagne
Français modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) (Date à préciser) De l’occitan canha (« chienne »), provenant du latin canis (« chien »).Référence nécessaire
- (Nom commun 3) (Date à préciser) De l’espagnol caña (« roseau »), présent dans la locution caña de pescar (« canne à pêche »)[1].
Nom commun 1 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
cagne | cagnes |
\kaɲ\ |
cagne \kaɲ\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- Mauvais chien.
- Dans la bonté des chiens il y a des bizarreries inouïes ; les disgraciés sont quelquefois les intelligents ; et, dans la même portée, il y a trois cagnes pour un bon chien. — (Carteron, Premières chasses, Papillons et oiseaux, p. 39, Hetzel, 1866.)
- Un chasseur exposa un griffon ; qu’était ce griffon ? il passait les perdrix disséminées […] la moindre chaleur le mettait sur les dents ! ce n’était plus qu’une belle cagne. — (Carteron, ib. p. 38.)
- Chienne, femme méprisée.
- C'est une vraie cagne.
- Paresse.
- Et si l’on me demande quelle fut mon attitude sur la Côte lorsque les libraires m’apprirent qu’ils possédaient des marchandises suspectes, je répondrai que j’avais la cagne. La cagne est une maladie toulonnaise. […] La cagne, c’est la flemme, le farniente italien. — (Jean Cocteau, Journal d’un inconnu, Grasset, 1953, p. 104)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Nom commun 2 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
cagne | cagnes |
\kaɲ\ |
cagne \kaɲ\ féminin
- Variante de khâgne.
Nom commun 3 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
cagne | cagnes |
\Prononciation ?\ |
cagne \Prononciation ?\ féminin
- (Vieilli) (Algérie) Canne à pêche.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de verbe modifier
Voir la conjugaison du verbe cagner | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je cagne |
il/elle/on cagne | ||
Subjonctif | Présent | que je cagne |
qu’il/elle/on cagne | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) cagne |
cagne \kaɲ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de cagner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cagner.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de cagner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cagner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de cagner.
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « cagne [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- cagne sur Wikipédia
Références modifier
- « cagne », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « cagne », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- L’Officiel du jeu Scrabble, Éditions Larousse, 2007, 5e édition
- ↑ Jeanne Duclos, Dictionnaire du français d’Algérie, 1992
Frioulan modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
cagne \Prononciation ?\
- (Ornithologie) Buse.
Italien modifier
Forme de nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
cagna \ˈkaɲ.ɲa\ |
cagne \ˈkaɲ.ɲe\ |
cagne \ˈkaɲ.ɲe\ féminin
- Pluriel de cagna.
Tourangeau modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
cagne \Prononciation ?\ masculin
Références modifier
- Auguste Brachet, Vocabulaire tourangeau, Romania, 1872, page 90 → [voir en ligne]