Français modifier

Étymologie modifier

De l’anglais call girl.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
call girl call girls
\kɔl ɡœʁl\

call girl \kɔl ɡœʁl\ féminin

  1. Variante orthographique de call-girl.
    • Missionnaire humanitaire pour coeurs solitaires
      Secrétaire particulière pour voyages d'affaires
      Je serai telle que tu m'imagines
      Je serai belle comme dans les magazines
      Si tu m'appelles un soir de déprime
      Je serai celle qui te fera voir la vie en rose ou en vert lime
      Call girl a votre service, call girl pour le rêve ou le vice
      Call girl if you want some fun, call girl nine two one eight two o one.
      — (chanson Call Girl, Nanette Workman, album Call Girl, 2000)

Anglais modifier

Étymologie modifier

(Années 1910)  Composé de call (« appel de téléphone ») et de girl (« fille »).

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
call girl
\ˈkɔl ɡɝl\
ou \ˈkɔːl ɡɜːl\
call girls
\ˈkɔl ɡɝlz\
ou \ˈkɔːl ɡɜːlz\

call girl \ˈkɔl ɡɝl\ ou \ˈkɑl ɡɝl\ (États-Unis), \ˈkɔːl ɡɜːl\ (Royaume-Uni)

  1. (Sexualité) Call-girl.

Variantes orthographiques modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • call girl sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)