calvus
Latin modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | calvus | calvă | calvum | calvī | calvae | calvă |
| Vocatif | calve | calvă | calvum | calvī | calvae | calvă |
| Accusatif | calvum | calvăm | calvum | calvōs | calvās | calvă |
| Génitif | calvī | calvae | calvī | calvōrŭm | calvārŭm | calvōrŭm |
| Datif | calvō | calvae | calvō | calvīs | calvīs | calvīs |
| Ablatif | calvō | calvā | calvō | calvīs | calvīs | calvīs |
calvus \ˈkaɫ.wʊs\
- Chauve ou rasé, dégarni.
Venus Calva.
- Vénus chauve, honorée à Rome, depuis l'invasion des Gaulois, où les femmes donnèrent leur chevelure pour faire des cordes d'arc.
- Lisse.
calvae nuces
- noix à coquille lisse
Dérivés modifier
- calva (« crâne, boite crânienne »)
- calvaria (« crâne »)
- calvariola (« petite coupe en forme de crâne »)
- calvaster (« qui devient chauve »)
- calvatus (« rendu chauve »)
- calvefio, calvesco (« devenir chauve »)
- calveo (« être chauve »)
- calvities (« calvitie »)
- calvitium (« nudité, stérilité d'un site »)
- decalvo (« raser le crâne »)
- decalvatio (« action de se raser le crâne »)
- praecalvus (« précocement chauve, ou chauve par-devant »)
Dérivés dans d’autres langues modifier
- Catalan : calb
- Espagnol : calvo
- Français : chauve
- Italien : calvo
- Occitan : cau
- Portugais : calvo
- Romanche : chalv
Références modifier
- « calvus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 249)
- ↑ Michiel de Vaan, Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages, Leyde, Brill, 2008, p. 85.