Salentin modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Du grec κρεμάστρα, kremástra (« crochet »)

Nom commun modifier

camašṭra \ka.ˈma.ʃʈɾa\ féminin

  1. (Brindisien), (Leccese) (Cuisine) Chaîne ou crochet, qui avec l'aide d'une chaîne, permet de suspendre le quatarieddu au-dessus du feu, par exemple à l'intérieur d'une cheminée.

Notes modifier

Portée dialectale :

  • Brindisien : Ce mot est attesté à Francavilla Fontana, Sava.
  • Leccese : Ce mot est attesté à Vernole.

Références modifier

  • Giovan Battista Mancarella, Gruppo Culturale Savese, Lessico dialettale di Sava, Edizioni del Griffo, Lecce, 2000
  • Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007