Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’italien campo.

Nom commun 1 Modifier

Singulier Pluriel
campo campos
\kɑ̃.po\

campo \kɑ̃.po\ masculin

  1. Place de Venise.
    • Un vaste et somptueux campo à qui je n’eusse assurément pas, dans ce réseau de petites rues, pu deviner cette importance, ni même trouver une place, s’étendait devant moi entouré de charmants palais pâles de clair de lune. — (Marcel Proust, Albertine disparue, chapitre III, « Séjour à Venise »)

Nom commun 2Modifier

Singulier Pluriel
campo campos
\kɑ̃.po\

campo \kɑ̃.po\ masculin

  1. Variante de campos.
    • Le dimanche, leur bonne a « campo ». Alors ils viennent ici et s'installent toujours à la même table. — (Jean-Paul Sartre, La Nausée, 1938)

RéférencesModifier

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin campus.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
campo
[kam.po]
campos
[kam.pos]

campo \kam.po\ masculin

  1. (Géographie) Campagne.
  2. Champ (zone d’étude).
    • La sociedad será el mejor campo de investigación y de ensayos. — (Allan Pease, El lenguaje del cuerpo)
      La sociéte serait le meilleur champ d’investigation et d’études

DérivésModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe campar
Indicatif Présent (yo) campo
(tú) campo
(vos) campo
(él/ella/usted) campo
(nosotros-as) campo
(vosotros-as) campo
(os) campo
(ellos-as/ustedes) campo
Imparfait (yo) campo
(tú) campo
(vos) campo
(él/ella/usted) campo
(nosotros-as) campo
(vosotros-as) campo
(os) campo
(ellos-as/ustedes) campo
Passé simple (yo) campo
(tú) campo
(vos) campo
(él/ella/usted) campo
(nosotros-as) campo
(vosotros-as) campo
(os) campo
(ellos-as/ustedes) campo
Futur simple (yo) campo
(tú) campo
(vos) campo
(él/ella/usted) campo
(nosotros-as) campo
(vosotros-as) campo
(os) campo
(ellos-as/ustedes) campo

campo \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de campar.

PrononciationModifier

InterlinguaModifier

ÉtymologieModifier

Du latin campus.

Nom commun Modifier

campo \ˈkam.po\

  1. Camp.

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin campus.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
campo
\'kam.po\
campi
\'kam.pi\

campo \ˈkam.po\ masculin

  1. Champ.
    • campo d’azione
      champ d’action.
    • campo chirurgico
      champ opératoire.
    • campo visivo
      champ visuel.
    • profondità di campo
      Profondeur de champ.
  2. (Physique) Champ.
  3. Champ, champ cultivé.
    • campo di grano
      champ de blé.
  4. (Militaire) Camp.
    • campo militare
      camp militaire.
    • campo di concentramento
      camp de concentration.
  5. (Sport) Terrain.
    • campo da calcio
      terrain de football.
    • campo da gioco
      terrain de jeux.
  6. (Astrologie) Maison.
  7. (Architecture) Place dans la ville de Venise.
    • campo Santa Margherita
      Campo Sainte Marguerite.

ComposésModifier

DérivésModifier

Voir aussiModifier

  • campo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  

PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin campus.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
campo
\kɐ̃.pʊ\
campos
\kɐ̃.pʊʃ\

campo masculin

  1. Champ.
  2. (Géographie) Campagne.

SynonymesModifier