canal de dérivation

Français modifier

De canal et dérivation.

Singulier	Pluriel
canal de dérivation \ka.nal də de.ʁi.va.sjɔ̃\	canaux de dérivation \ka.no də de.ʁi.va.sjɔ̃\

canal de dérivation \ka.nal də de.ʁi.va.sjɔ̃\ masculin

Canal qui sert à détourner en partie les eaux d’un ruisseau, d’une rivière, etc.
- Puis à côté du ruisseau qui traçait une ligne blanche dans l’herbe verte, je devinais le canal de dérivation que j’avais eu tant de peine à creuser pour qu’il allât mettre en mouvement une roue de moulin, fabriquée de mes mains ; laquelle roue, hélas ! n’avait jamais pu tourner malgré tout le travail qu’elle m’avait coûté. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
- Parallèlement à la rivière, afin de régulariser le cours de l’eau, les paysans ont d’abord creusé puis cimenté un canal de dérivation équipé de batardeaux, ouvrages permettant de régler le débit de l’eau. — (Michelle Jeanguyot, Nour Ahmadi, Grain de riz, grain de vie, CIRAD/Magellan & Cie, 2002, page 55)