Espagnol modifier

Étymologie modifier

Dérivé du latin caput (« tête ») mais de formation obscure[1] ; comparer avec capitán.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
Masculin capataz
\kapaˈtaθ\
capatazes
\kapaˈtaθes\
Féminin capataza
\kapaˈtaθa\
capatazas
\kapaˈtaθas\

capataz [kapaˈtaθ], [kapaˈtas] masculin

  1. Contremaître.

Références modifier

Portugais modifier

Étymologie modifier

Voir l’espagnol capataz.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
capataz capatazes

capataz \Prononciation ?\ masculin

  1. Contremaître.

Synonymes modifier

Références modifier