Français modifier

Étymologie modifier

(Siècle à préciser) De l'arabe khafâra (« protection »).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
caphar caphars
\ka.faʁ\

caphar \ka.faʁ\ masculin

  1. (En pays arabe) Impôt qu’on lève en récompense de la protection qu’on accorde aux voyageurs ou aux habitants d’un lieu.
    • Nous trouvâmes les portes de l’église gardées par plusieurs janissaires, & par d’autres officiers turcs. Ils y sont placés pour prendre garde que personne n’y entre sans avoir payé le caphar ordonné. […] Il est de quatorze dolers pour les Francs[1]. — (Voyage d’Alep à Jérusalem, à Pâques en l’année 1697)

Synonymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

Homophones modifier

Références modifier

  1. en italiques dans le texte