Ouvrir le menu principal

ItalienModifier

Forme de verbe 1 Modifier

Voir la conjugaison du verbe capire
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
capito
Singulier Pluriel
Masculin capito
\ka.ˈpi.to\
capiti
\ka.ˈpi.ti\
Féminin capita
\ka.ˈpi.ta\
capite
\ka.ˈpi.te\

capito \ka.ˈpi.to\

  1. Participe passé masculin singulier de capire.

Forme de verbe 2Modifier

Voir la conjugaison du verbe capitare
Indicatif Présent (io) capito
Imparfait
Passé simple
Futur simple

capito \ˈka.pi.to\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de capitare.

LatinModifier

ÉtymologieModifier

De caput (« tête »).

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif capito capitonēs
Vocatif capito capitonēs
Accusatif capitonem capitonēs
Génitif capitonis capitonum
Datif capitonī capitonibus
Ablatif capitonĕ capitonibus

capito \ka.ˈpi.to\ masculin

  1. Grosse tête.
  2. (Zoologie) Muge ou chabot.
  3. Un poisson de rivière : meunier ou chevesne.
    • squameus herbosas capito inter lucet harenas
      viscere praetenero, fartim congestus aristis,
      nec duraturus post bina trihoria mensis.
      — (Ausone, Mosella)
      Le Meunier écaillé brille parmi les herbes sablonneuses : sa chair très-molle est criblée d’arêtes serrées, et il ne peut se conserver plus de six heures pour la table. — (traduction)

Dérivés dans d’autres languesModifier

RéférencesModifier