Ancien occitanModifier

 

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

capmalh masculin

  1. Camail, coiffe, tête de maille.

VariantesModifier

RéférencesModifier

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

OccitanModifier

 

ÉtymologieModifier

 Composé de cap et de malh.

Adjectif Modifier

Nombre Singulier Pluriel
Masculin capmalh
[kamˈmal]
capmalhs
[kamˈmals]
Féminin capmalha
[kamˈmalo̞]
capmalhas
[kamˈmalo̞s]

capmalh [kamˈmal] (graphie normalisée)

  1. Camail.
  2. (Habillement) Vêtement de femme, usité en Provence au XVIIème siècle.
    • Un bèu capmalh fach a la mòda. — (Gaspard Zerbin)

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier