Voir aussi : Cappa

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin cappa.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
cappa cappas
\Prononciation ?\

cappa \Prononciation ?\ féminin

  1. (Religion) Vêtement utilisé durant les cérémonies.

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin cappa.

Nom commun Modifier

cappa \Prononciation ?\ féminin

  1. Cape.
  2. Manteau de cheminée.
  3. (Cuisine) Hotte de laboratoire ou de cuisine.

DérivésModifier

Voir aussiModifier

  • cappa sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  

LatinModifier

ÉtymologieModifier

(Latin tardif) Origine obscure :
  1. Apparenté à caput (« tête ») : « couvre-chef ».
  2. Apparenté à s-capulae (« épaules »), avec la même métaphore de « coupe » qui est dans capillus qui nous donne « cheveu ». Le redoublement du \p\ dans la Romania est régulier → voir capo en latin, cappone en italien.
  3. Apparenté à capanna (« cabane »), avec la même métaphore qui lie toga (« toge ») et ''tectum (« toit »).

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif cappă cappae
Vocatif cappă cappae
Accusatif cappăm cappās
Génitif cappae cappārŭm
Datif cappae cappīs
Ablatif cappā cappīs

cappa \Prononciation ?\ féminin

  1. Coiffe.

Dérivés dans d’autres languesModifier

RéférencesModifier