carabiner

Français

Étymologie

(Date à préciser) De carabine.

Verbe

carabiner \ka.ʁa.bi.ne\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Vieilli) Rayer l’intérieur du canon d’une arme à feu pour lui donner plus de portée et plus de précision.

carabiner intransitif

1. (Vieilli) (Désuet) Combattre à la façon des carabiniers.
2. (Vieilli) (Désuet) (Sens figuré) Se comporter, jouer, en carabin.

Dérivés

• carabinage
• carabiné
• carabineur

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « carabiner [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « carabiner [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « carabiner [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « carabiner [Prononciation ?] »

Homophones

• carabinai, carabiné, carabinée, carabinées, carabinés, carabinez
• carabiné, carabinée, carabinées, carabinés → voir carabiné

Références

• « carabiner », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (carabiner), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De l'allemand Karabinerhaken.

Nom commun

Singulier	Pluriel
carabiner \Prononciation ?\	carabiners \Prononciation ?\

carabiner \ˈkɛ.ɹəˌbi.nɚ\

1. Mousqueton.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes orthographiques

• karabiner

Synonymes

• biner
• krab
• crab
• snap-link

Apparentés étymologiques

• carabine

Prononciation

• New Jersey (États-Unis) : écouter « carabiner [Prononciation ?] »