carico

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
carico	caricos
\Prononciation ?\

carico \Prononciation ?\ masculin

1. (Algérie) Sorte de petit chariot rudimentaire construit par les enfants.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes orthographiques

• carrico

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Coirac

Références

Bibliographie

• Jeanne Duclos, Dictionnaire du français d’Algérie, 1992

Italien

Étymologie

Déverbal de caricare.

Nom commun

Singulier	Pluriel
carico \ˈka.ri.ko\	carichi \ˈka.ri.ki\

carico \ˈka.ri.ko\ masculin

1. Chargement, cargaison.

Dérivés

Composés

• bilanciamento del carico (« répartition de charge »)
• carico mentale (« charge mentale »)
• carico mentale domestico (« charge mentale ménagère »)
• carico mutazionale (« charge mutationnelle »)
• carico utile (« charge utile »)
• prendere in carico (« prendre en charge »)

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	carico \ˈka.ri.ko\	carichi \ˈka.ri.ki\
Féminin	carica \ˈka.ri.ka\	cariche \ˈka.ri.ke\

fasce cariche de bisanti (sens héraldique)

carico \ˈka.ri.ko\

1. Chargé.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Héraldique) Se dit d’une figure (pièce ou meuble) sur laquelle se trouve une autre figure.
   • inquartato: nel 1' d'azzurro alla cometa d'oro posta in banda; nel 2' e 3' fasciato d'azzurro e d'argento; le fasce del 3' quarto cariche di 21 bisanti d'oro, disposti 6, 5, 4, 3, 2, 1 cuciti sulle fasce d'argento; nel 4' d'azzurro a due leoni coronati d'oro, rampanti ed affrontati, qui est de Domenico doge Michele → voir illustration « fasce cariche de bisanti »

     écartelé : au I, d’azur à la comète d’or posée en bande ; au II et III, fascé d’azur et d’argent ; le fascé du troisième quartier chargé de 21 besants d’or, rangés 6, 5, 4, 3, 2, 1 cousus sur les fasces d’argent ; au IV, d’azur à deux lions couronnés d’or, rampant et affrontés.

Antonymes

• scarico (« déchargé »)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• accori
• Carico, caricò
• Cicora
• Ciraco
• Coacri
• Coraci
• corcai
• Corcia
• corica
• Criaco
• crocia
• Occari
• Raccio
• roccia

Voir aussi

• carico sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)