carline à feuilles d’acanthe

Français modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie modifier

De carline, feuille et acanthe, les feuilles de cette plante ressemblant à celles de l’acanthe.

Locution nominale modifier

La carline à feuilles d’acanthe est souvent accrochée aux portes des maisons de certains villages.

carline à feuilles d’acanthe \Prononciation ?\ féminin

(Botanique) Plante herbacée acaule de montagne, le plus souvent dans les prés secs, aux grandes feuilles en rosette étalée, à capitules, et dont la pulpe du fruit est comestible.
- La carline à feuilles d’acanthe sert de baromètre : le capitule se referme si l’air est humide.

Notes modifier

On peut écrire Carline à feuilles d'acanthe, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Synonymes modifier

Traductions modifier

Conventions internationales : Carlina acanthifolia (wikispecies)
Allemand : Akanthusblättrige Eberwurz (de)
Italien : carlina zolfina (it)
Occitan : carlineta (oc), cardabèla (oc)

Hyperonymes modifier

astéracées (Asteraceae, famille de l'artichaut)

Prononciation modifier

(Région à préciser) : écouter « carline à feuilles d’acanthe [Prononciation ?] »
Somain (France) : écouter « carline à feuilles d’acanthe [Prononciation ?] »

Voir aussi modifier

carline à feuilles d’acanthe sur l’encyclopédie Wikipédia
Carlina acanthifolia

Références modifier

Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en mars 2014, article carlines
Les écrins, 80 fleurs des Alpes, Libris éd., 2007, 95 p., page 20, article : La Carline à feuilles d'acanthe