carnet de bal
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
carnet de bal | carnets de bal |
\kaʁ.nɛ də bal\ |
carnet de bal \kaʁ.nɛ də bal\ masculin
- Au 19e siècle et au début du 20e siècle, objet qui servait d’aide-mémoire à un danseur ou à une danseuse et qui contenait l’ordre des danses qui étaient au programme de la soirée.
- Vous pensez que je leur ai choisi d’abord tout ce qu’il y a de mieux ; aussi vos danseuses, continua-t-elle en parcourant son carnet de bal, ont-elles vite accepté. — (Roger de Beauvoir, Les mystères de l’île Saint-Louis, 1877, page 265)
- Eh bien, non ; Marguerite ne pense ni à son enfance pleine de chers souvenirs et de douces souffrances, ni à sa vie de jeune fille calme et unie comme les lacs des pays enchantés, ni au jour de son mariage où tout était joie et tendresse autour d’elle : Marguerite songe simplement à l’humble poète qui, certain soir, entre une valse et un quadrille, écrivit sur son carnet de bal à coins d’argent un adorable sonnet d’amour. — (Gaston Rennes, Rêverie, dans L’Écho des jeunes, novembre 1891)
- Un menu carnet de bal en forme d’éventail gardait, griffonnés au crayon sur ses lamelles d’ivoire, les noms de danseurs de Fernande ; j’en déchiffrai quelques-uns. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 69)
- [...] ses carnets de bal, j’en ai vu dans ses tiroirs, attachés par une faveur bleue ou rose, sont toujours remplis, toutes les danses ont été retenues d’avance… — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 204)
Traductions modifier
- Anglais : dance card (en)
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- carnet de bal sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : carnet de bal, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)