Voir aussi : CARPA

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin carpa.

Nom commun Modifier

carpa féminin

  1. Carpe, poisson d’eau douce.

SynonymesModifier

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin carpa.

Nom commun Modifier

carpa \ˈkarpa\ féminin

  1. Carpe, poisson d’eau douce.

PrononciationModifier

GalicienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin carpa.

Nom commun Modifier

carpa

  1. Carpe, poisson d’eau douce.

ItalienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin carpa.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
carpa
\'kar.pa\
carpe
\'kar.pe\

carpa \ˈkar.pa\ féminin

  1. (Ichtyologie) Carpe, poisson d’eau douce.

Voir aussiModifier

  • carpa sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  
  • carpa dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)  

LatinModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif carpă carpae
Vocatif carpă carpae
Accusatif carpăm carpās
Génitif carpae carpārŭm
Datif carpae carpīs
Ablatif carpā carpīs

carpa \Prononciation ?\ féminin

  1. Carpe, poisson d’eau douce.

RéférencesModifier

  • « carpa », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 268)

OccitanModifier

 

ÉtymologieModifier

Du latin carpa.
Cette forme est usitée en gascon, languedocien, limousin, auvergnat et niçois notamment ; les parlers du provençal maritime et rhodanien connaissent la variante escarpa.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
carpa
[ˈkaɾpo̞]
carpas
[ˈkaɾpo̞s]

carpa [ˈkaɾpo̞] (graphie normalisée) féminin

  1. (Ichtyologie) Carpe.

Variantes dialectalesModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier

PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin carpa.

Nom commun Modifier

carpa \Prononciation ?\ féminin

  1. Carpe, poisson d’eau douce.