Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin catachresis, issu du grec ancien κατάχρησις, katakhrêsis (« emploi abusif »).

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
catachrèse catachrèses
\ka.ta.kʁɛz\

catachrèse \ka.ta.kʁɛz\ féminin

  1. (Rhétorique) Figure de style qui consiste à détourner un mot de son sens propre pour exprimer une idée avec laquelle il a une certaine analogie.
    • Il se souvint tout à coup d'une vieille chronique où il avait, pour flétrir, stigmatiser, juvénaliser les comportements bourgeois, […] projeté le feu rouge des catachrèses les plus imprévues, des synecdoches les plus arbitraires, des antonomases les plus follement tirées par les cheveux, […]. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, pages 81-82)
  2. (Musique) Action de sauver une dissonance d’une manière dure, inusitée [Rivarol].

HyperonymesModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

RéférencesModifier