Français modifier

Étymologie modifier

De cataracte.

Verbe modifier

cataracter \ka.ta.ʁak.te\ 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se cataracter)

  1. Tomber comme une cataracte, une cascade d'eau.
    • Les gouttelettes drues cataractent du haut du mètre soixante-dix où culminent ces yeux orageux, et s'en vont s'écraser sur le sol moquetté en une éphémère cascade intense et tiède. — (Philippe Démotier, Recherche auteur désespérément, 2010)
  2. (Pronominal) Être affecté de cataracte, en parlant de l’œil.
    • Les bords de la blessure s'enflamment et deviennent opaques dans tous les cas, mais s'ils se réunissent la marche de la cataracte cristalline est arrêtée le plus souvent. Dans cette occurrence le cristallin se coagule pour ainsi dire en se cataractant, à l'instar du testicule enflammé qui perd son élasticité et marche vers l'atrophie. — (Mackensie, « De la cataracte », chap 39, du Traité philosophique et clinique d'ophthalmologie, basé sur les principes de la thérapeutique dynamique, par Francesco Rognetta, Paris : chez Just Rouvier, 1844, p. 594)

Prononciation modifier

Références modifier