catastrophe industrielle
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| catastrophe industrielle | catastrophes industrielles |
| \ka.tas.tʁɔ.f‿ɛ̃.dys.tʁi.jɛl\ | |
catastrophe industrielle \ka.tas.tʁɔ.f‿ɛ̃.dys.tʁi.jɛl\ féminin
- Accident lié à une usine, une exploitation.
- Il en est ainsi des catastrophes industrielles : d’abord, dès 1959, une grande catastrophe industrielle se déclencha au Japon, Minamata. Des rejets mercuriels furent déversés dans la baie et furent assimilés par les produits de la mer consommés par la population. — (Philippe Kourilsky, Geneviève Viney, Le Principe de précaution, Éditions Odile Jacob, 2000, (rapport destiné au premier ministre))
- (Sens figuré) (Par analogie) Ensemble de problèmes qui empêchent une entreprise de marcher comme prévu.
- Depuis sa mise en service, le « Caledonian sleeper » enchaîne les incidents, au point qu’il ressemble à une petite catastrophe industrielle, emblématique des dérives de la gestion privée des trains au Royaume-Uni. — (Philippe Bernard, Le train de nuit Londres-Edimbourg tourne au cauchemar, Le Monde. Mis en ligne le 5 juillet 2019)
Traductions modifier
Accident lié à une usine, une exploitation.
- Croate : industrijska katastrofa (hr)
- Italien : disastro industriale (it) masculin
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « catastrophe industrielle [Prononciation ?] »