catel

Ancien français

Étymologie

Du latin capitalis qui nous donne capital, cheptel.

Nom commun

catel *\Prononciation ?\ masculin

1. Bien, patrimoine, possession.
   • (Droit) Droit de meilleur catel, droit en vertu duquel les seigneurs, après le décès d'un vassal, prenaient à leur choix le meilleur des meubles du défunt
   • (Droit) Plaids de cattel, à Jersey, audiences tenues par la cour royale pour le jugement de certaines affaires mobilières ou criminelles.

Variantes

• chatel

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
• « catel », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Picard

Étymologie

Du latin capitalis.

Nom commun

catel \Prononciation ?\ masculin (pluriel : catels, cateulz, cateus)

1. (Droit) Bien immeuble par sa nature, mais qui suivaient cependant la condition des meubles.

Références

• Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I