celtiser
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
celtiser \sɛl.ti.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Rendre celte.
- Je n'aspirerai jamais à celtiser les mots grecs qui tiennent exclusivement à la nature du sol de la Grèce, à son industrie, à ses connaissances, à ses mœurs, et à sa constitution, ce serait une vaine tentative ; — (Essai sur l'origine celtique de la langue latine, par Mr de Parrot, dans les Mémoires de la Société des sciences, arts, belles-lettres & agriculture de Saint-Quentin 1831-1833, Saint-Quentin, Imprimerie Ad. Moureau, 1839, p.164)
- Il ne saurait être question en Bretagne d'un État impérialiste au point de galliciser les Bretonnants pas plus que celtiser linguistiquement les Bretons Gallots. — (Jacques Choffel, La Guerre de succession de Bretagne, Fernand Lanore, 1974, p.11)
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Allemand : keltisieren (de)
- Occitan : celtejar (oc)
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « celtiser [Prononciation ?] »