cenar
Ancien occitan modifier
Étymologie modifier
- Du latin cenare.
Verbe modifier
cenar
- Souper.
Références modifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Du latin cenare.
Verbe modifier
cenar \θeˈnaɾ\ \seˈnaɾ\ 1er groupe (voir la conjugaison)
- Dîner, manger le repas du soir.
- Lo que me chocó sobremanera fue ver la mesa dispuesta para cenar, cuando aún eran las ocho y media de la noche. — (Miguel Delibes, La sombra del ciprés es alargada, 1947)
- Ce qui m’a énormément frappé (me frappa énormément) fut de voir la table dressée pour (le) dîner, quand il était encore huit heures et demie du soir.
- Lo que me chocó sobremanera fue ver la mesa dispuesta para cenar, cuando aún eran las ocho y media de la noche. — (Miguel Delibes, La sombra del ciprés es alargada, 1947)
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « cenar [Prononciation ?] »
Occitan modifier
Étymologie modifier
- Du latin cenare.
Verbe modifier
cenar (graphie normalisée) 1er groupe (voir la conjugaison) pronominal
- (Alpes) Souper.
Synonymes modifier
Prononciation modifier
Références modifier
- Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
- Jean-Claude Rixte, Jean-Alexandre Cluze, Dictionnaire des dialectes dauphinois anciens et modernes par l’abbé Louis Moutier, IEO-Drôme/ELLUG, Montélimar/Grenoble, 2007
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Polonais modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | cenar | cenary |
| Vocatif | cenaru | cenary |
| Accusatif | cenar | cenary |
| Génitif | cenara | cenarów |
| Locatif | cenaru | cenarach |
| Datif | cenarowi | cenarom |
| Instrumental | cenarem | cenarami |
cenar \ʦ̑ɛ̃nar\ masculin inanimé
- (Danse) Danse sautillante populaire au XVIe siècle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Hyperonymes modifier
Prononciation modifier
- Varsovie (Pologne) : écouter « cenar [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- cenar sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : cenar. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « cenar », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927