chaga

Français

Étymologie

Du russe чага, chaga.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chaga	chagas
\ʃa.ɡa\

chaga \ʃa.ɡa\ masculin

1. (Canada) (Mycologie) Nom vernaculaire du champignon Inonotus obliquus, utilisé pour ses propriétés médicinales.
   • Le chaga est riche en divers nutriments […] implanté au niveau du “talon d’Achille” des arbres, le chaga nourrit le mythe. — (site Web www.remedes.ca)

Traductions

• Chinois : 白樺茸 (zh) bai hua rong
• Coréen : 자작나무시루뻔버섯 (ko) jajaknamu sirubbeon beoseot
• Finnois : pakurikääpä (fi)
• Japonais : カバノアナタケ (ja) kabanoanakake
• Russe : чага (ru) chaga
• Same du Nord : báhkkečátná (*)

Voir aussi

• Inonotus obliquus sur l’encyclopédie Wikipédia

Portugais

Étymologie

Du latin plaga (« coup », « blessure, plaie »). L’évolution de \pl\ à \ch\ est régulière en portugais → voir cheio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chaga \Prononciation ?\	chagas \Prononciation ?\

chaga féminin

1. Blessure, plaie.

Synonymes

• ferida
• ferimento
• lesão