Français modifier

Étymologie modifier

De chagrin (cuir).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
chagrinage chagrinages
\ʃa.ɡʁi.naʒ\

chagrinage \ʃa.ɡʁi.naʒ\ masculin

  1. (Maroquinerie) Transformation du cuir en chagrin.
    • On donne cependant préférence au chagrinage à la main. — (A.-M. Villon, Traité pratique de la fabrication des cuirs et du travail des peaux, Éd. Baudry et Cie, 1889)
  2. (Par analogie) Aspect de ce qui ressemble au chagrin.
    • On n’observe chez aucune de ces Espèces, qui sont pourvues de stries concentriques régulières, ces rides ou ces chagrinages granuleux caractéristiques de la plupart des Unios du Nyanza Oukéréwé. — (Jules René Bourguignat, Iconographie malacologique des animaux mollusques fluviatiles du Lac Tanganika, Éd. Crété, Corbeil 1888)
  3. (Technique) Défaut de la surface de certains matériaux qui la fait ressembler au chagrin.
    • Ce chagrinage résulte d’une moindre résistance du quartz au polissage due à une moindre compacité. — (rapport annuel du Musée royal de l’Afrique centrale. Section de géologie, minéralogie et de paléontologie ·, Éd du Musée royal de l’Afrique centrale., 1958)
  4. (En particulier)(Peinture) Défaut de la peinture qui après séchage présente des stries en réseau comme le cuir nommé chagrin.

Traductions modifier

Prononciation modifier