Français modifier

Étymologie modifier

Mot du parler angevin
 Référence nécessaire

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
chambrelouque chambrelouques
\ʃɑ̃.bʁə.luk\

chambrelouque \ʃɑ̃.bʁə.luk\ féminin

  1. (Hapax) Robe de chambre.
    • — Nanon, ma bonne Nanon, fais donc de la crème pour le café de mon cousin.
      — Mais, mademoiselle, il aurait fallu s’y prendre hier, dit Nanon qui partit d’un gros éclat de rire. Je ne peux pas faire de la crème. Votre cousin est mignon, mignon, mais vraiment mignon. Vous ne l’avez pas vu dans sa chambrelouque de soie et d’or. Je l’ai vu, moi. Il porte du linge fin comme celui du surplis à monsieur le curé.
      — (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet)

Traductions modifier