chamlux̂

Aléoute

Étymologie

Cognat avec tallu en inuktitut, tamlu en yupik central, tamlu en yupik sibérien central, tavlu en inupiaq et talloq en kalaallisut.

Nom commun 1

chamlux̂ ^[1] \Prononciation ?\

1. Plancher.
   • […] makanat haqatalaqan hagumatal haang, hingal angatikux̂taan, hlaaklukichaaĝutax̂ haang chamlum kugan aygagiyuduugikux̂ ukux̂tal angalikuun maasal […] — (Knut Bergslang and Moses L. Dirks, Aleut tales and narratives, « Uyngax̂ », narrateur : Mihkail Mershenin, collecteur : Waldemar Jochelson, 1909)

     […] il ne savait pas quoi faire et restait là debout puis il vit un petit garçon gauche gesticulant sur le plancher […]

Apparentés étymologiques

• chimalux̂ en dialecte oriental
• chavlux̂ en dialecte attuan d’Alaska

Nom commun 2

chamlux̂ ^[2] \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Menton.

Notes

^[1] Forme et orthographe du dialecte atkan d’Alaska.

^[2] Forme et orthographe du dialecte oriental.