Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1 Modifier

Singulier Pluriel
chane chanes
\ʃan\

chane \ʃan\ féminin

  1. Outil utilisé pour la brasure à l’étain.

TraductionsModifier

RéférencesModifier

Nom commun 2Modifier

Singulier Pluriel
chane chanes
\ʃan\

chane \ʃan\ féminin

  1. (Orléanais) (Argot) Boisson alcoolisée.
    • Si je veux conserver mon permis de conduire, il faudrait que je réduise la chane. — (Entendu du patron d’un bar d’Orléans vers 2004.)

Variantes orthographiquesModifier

Apparentés étymologiquesModifier

RéférencesModifier

  • La République du Centre, 26 février 2013
  • Abdelkarim Tengour, Tout l’argot des banlieues, Éditions de l’opportun, 2013

Ancien françaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin canna (« roseau, barque ») qui donne dialectalement canne, channe, kanne, parfois encore employé au sens de « cruche » : Autrefois, le lait […] était recueilli dans les cannes placées dans des cages de bois. — (A.-F. Pouriau, La Laiterie, 1895, p. 342)

Nom commun Modifier

chane \Prononciation ?\ féminin

  1. Cruche, broc, pot, gros vase.
    • quatre chanes de ewe.
      quatre brocs d'eau.

VariantesModifier

DérivésModifier

RéférencesModifier

LatinModifier

ÉtymologieModifier

Du grec ancien χάνη, khánê.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif chane chanae
Vocatif chane chanae
Accusatif chanen chanas
Génitif chanes chanarum
Datif chanae chanis
Ablatif chane chanis

chane \Prononciation ?\ féminin

  1. (Ichtyologie) Perche.

VariantesModifier

SynonymesModifier

RéférencesModifier

  • « chane », dans Charlton T. Lewis et Charles ShortA Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage