Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
chant d’abeilles chants d’abeilles
\ʃɑ̃.da.bɛj\

chant d’abeilles \ʃɑ̃.da.bɛj\ masculin

  1. (Sens figuré) (Rare) Bourdonnement.
    • Depuis l'Argonne de 1914, le chant d’abeilles des balles s'est inscrit dans mes circonvolutions cérébrales comme, dans la cire d'un disque, un refrain prêt à jouer dès le premier tour de manivelle […]. — (Marc Bloch, L'étrange défaite : La déposition d'un vaincu, 1940, FolioHistoire Gallimard, 1990, p.86)
    • Sarah repose confiante dans l'attente de cette aube où le jour et la nuit confondront leurs voix. Et seul un grand cyprès, qui fut planté aux jours du Mayflower, bruit comme un chant d'abeilles autour de ses songes. — (Christian Murciaux, Les fruits de Canaan, p.262, René Julliard, 1949)
    • […], l'électricité règne tout le temps. Elle vibre jour et nuit, elle chantonne son chant d'abeilles, elle tournoie sur elle-même à l'intérieur des condensateurs grands comme des églises, […]. — (Les Cahiers du chemin, vol.14 à 15, p.43 , 1972)


Traductions modifier

Prononciation modifier