chapeau cloche
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
chapeau cloche \ʃa.po klɔʃ\ masculin
- Couvre-chef dont la forme rappelle celle d'une cloche, porté par les femmes durant les années 1920.
C'était en 1903, vers la fin d'avril. Tu m'avais offert l'apéritif à la terrasse d'un café du carrefour Médicis. Une amie à toi vint t'y rejoindre.C'était une jeune femme blonde, avec un vaste chapeau cloche comme on les portait alors.
— (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 92)- Les yeux étaient encore beaux sous le chapeau cloche qui ne dissimulait ni le nez épais et retroussé ni la bouche vulgaire ni le menton effondré. — (François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, pages 202-203)
- As-tu remarqué ces petits chapeaux cloche ? Je trouve cela ridicule. — (Jean Anouilh, Le Bal des voleurs, 1938)
- La mode était aux chapeaux cloches, aux petits marquis fort seyants, aux turbans ornés parfois d’un chou de ruban. — (Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 250)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Voir aussi modifier
- Cloche (couvre-chef) sur l’encyclopédie Wikipédia
