charbonnière

Voir aussi : Charbonnière

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

 Dérivé de charbon avec le suffixe -ière.

Nom commun 1 Modifier

Singulier Pluriel
charbonnière charbonnières
\ʃaʁ.bɔ.njɛʁ\

charbonnière \ʃaʁ.bɔ.njɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : charbonnier)

  1. Celle qui vend du charbon.
  2. (Désuet) Épouse d’un charbonnier.
    • Mme Paulin m’a fait une seconde visite, en grand apparat : nu-tête, mais des mitaines noires, une chaîne de cou dorée, l’air d’une charbonnière glorieuse. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)

TraductionsModifier

Nom commun 2Modifier

Singulier Pluriel
charbonnière charbonnières
\ʃaʁ.bɔ.njɛʁ\

charbonnière \ʃaʁ.bɔ.njɛʁ\ féminin

  1. (Exploitation forestière) Loge charbonnière, c’est-à-dire un emplacement, dans un bois ou forêt, sur lequel l’on fait le charbon de bois par cuisson de la meule de charbonnette.
    • Il y a une charbonnière dans cette forêt.
  2. (Marine, Navigation) Grande voile d'étai.

TraductionsModifier

Nom commun 3Modifier

Singulier Pluriel
charbonnière charbonnières
\ʃaʁ.bɔ.njɛʁ\

charbonnière \ʃaʁ.bɔ.njɛʁ\ féminin

  1. (Belgique) Seau à charbon..
    • Il secoua la pipe dans la charbonnière, faillit, d’un geste machinal, recharger le poêle. — (Georges Simenon, Pietr-le-Letton, Fayard, 1931, réédition Le Livre de Poche, page 179)

Forme d’adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin charbonnier
\ʃaʁ.bɔ.nje\
charbonniers
\ʃaʁ.bɔ.nje\
Féminin charbonnière
\ʃaʁ.bɔ.njɛʁ\
charbonnières
\ʃaʁ.bɔ.njɛʁ\

charbonnière \ʃaʁ.bɔ.njɛʁ\

  1. Féminin singulier de charbonnier.

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

RéférencesModifier