Français modifier

 

Étymologie modifier

Dérivé du titre du quotidien Le Charivari, publié en France de 1832 à 1937.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
charivaresque charivaresques
\ʃa.ʁi.va.ʁɛsk\

charivaresque \ʃa.ʁi.va.ʁɛsk\

  1. Dans l'esprit du quotidien satirique Le Charivari.
    • Beaucoup moins conformiste que le Français, il [l’Anglais] promène, sur les travers, les ridicules, les conventions courantes, le « prudhommisme », un œil amusé et amusant. Le petit journal charivaresque, le Punch, et ses succédanés de toutes formes et de toutes couleurs expriment bien ce besoin de « joke », de ce qu’on appelait naguère chez nous la facétie. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 542)
    • — Mes enfants, répétait-elle, c’est charivaresque. — (Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 39)

Synonymes modifier

Traductions modifier