chef d’accusation
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
modifier- Composé de chef et de accusation.
Locution nominale
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
chef d’accusation | chefs d’accusation |
\ʃɛf.da.ky.za.sjɔ̃\ |
chef d’accusation \ʃɛf.da.ky.za.sjɔ̃\ masculin
- (Droit) Devant une cour d’assises, le ou les crimes que l’accusé est soupçonné d'avoir commis. L’ensemble des chefs d’accusation forme l’acte d’accusation.
Le rejet d’un chef d’accusation n’interdit pas au Procureur d’établir ultérieurement un nouvel acte d’accusation modifié sur la base des faits ayant fondé le chef d’accusation rejeté.
— (Simone Gaboriau, Hélène Pauliat, La justice pénale internationale, Éditions Presses Universitaires de Limoges, 2002)Mardi 12 mars, on a appris que cette avocate et militante des droits humains a été condamnée à 33 années de prison supplémentaires et 148 coups de fouet, poursuivie pour sept chefs d’accusation différents.
— (Iran : le barreau de Paris soutient l'avocate Nasrin Sotoudeh et "ne la laissera pas tomber", francetvinfo.fr, 13 mars 2019)
- (Par extension) Crime dont on accuse quelqu'un ou quelque chose.
- J’ai cette proclamation sous les yeux en ce moment, et je n’y vois d'autre chef d’accusation contre le gouvernement de Naples que l’introduction du choléra en Sicile A. Loève-Veimars, Lettres du Nord et du Midi de l’Europe – La Sicile, Revue des Deux Mondes, Tome 15, 1838.
Synonymes
modifier- crime que l’accusé est soupçonné d'avoir commis
- chef d’inculpation
Holonymes
modifierTraductions
modifierPrononciation
modifier- Vosges (France) : écouter « chef d’accusation [Prononciation ?] »