chemises d’argent
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de chemise et de argent.
- (1930) traduction de l’expression américaine « Silver Shirts »
Locution nominale modifier
chemises d’argent \ʃ(ə.)miz d‿aʁ.ʒɑ̃\ féminin pluriel
- (Par métonymie) (Histoire) Groupe fasciste des États-Unis dans les années 1930.
- Pour commencer à donner à ses Chemises d’Argent une conscience collective, ils portent tous l’uniforme des légionnaires : une chemise grisée avec un grand « L » rouge sur le cœur, représentant l’amour (Love) de la race aryenne, la loyauté (Loyalty) envers la République américaine, et la libération (Liberation) vis-à-vis de la finance juive. — (Les Chemises d’Argent, organisation fasciste US sur gauchemip.org, 12 février 2018)
Traductions modifier
- Anglais : silver shirts (en)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « chemises d’argent [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- chemises d’argent sur l’encyclopédie Wikipédia
