chengyu

Français

Étymologie

Du mandarin 成语 (成語, chéngyǔ).

Nom commun

chengyu \Prononciation ?\ masculin invariable

1. Expression (proverbe ou idiome) en quatre caractères des chinois classique et moderne.

Vocabulaire apparenté par le sens

• yojijukugo (en japonais)

Traductions

• Allemand : Chengyu (de) neutre
• Anglais : chengyu (en)
• Chinois : 成语 (zh) (成語) chéngyǔ
• Coréen : 한자성어 (ko) (漢字成語) hanjaseongo, 고사성어 (ko) (故事成語) gosaseongo, 사자성어 (ko) (四字成語) sajaseongo
• Espagnol : chengyu (es) masculin
• Finnois : chengyu (fi)
• Italien : chengyu (it) masculin
• Japonais : 故事成語 (ja) kojiseigo, 四字熟語 (ja) yojijukugo, 成語 (ja) seigo
• Malais : chengyu (ms)
• Néerlandais : chengyu (nl)
• Russe : чэнъюй (ru) chen'yuj masculin
• Ukrainien : чен'юй (uk)
• Vietnamien : thành ngữ (vi) (成語), thành ngữ Hán-Việt (vi) (成語漢越)

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « chengyu [Prononciation ?] »

Voir aussi

• chengyu sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du mandarin 成语 (成語, chéngyǔ).

Nom commun

chengyu \Prononciation ?\

1. Chengyu. Expression (proverbe ou idiome) en quatre caractères du chinois classique et moderne.

Voir aussi

• chengyu sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Espagnol

Étymologie

Du mandarin 成语 (成語, chéngyǔ).

Nom commun

chengyu \Prononciation ?\ masculin

1. Chengyu. Expression (proverbe ou idiome) en quatre caractères du chinois classique et moderne.

Voir aussi

• chengyu sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)