Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Dérivé de chien, dérivé de l’arpitan régional suisse romand seni.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
cheni chenis
\ʃə.ni\

cheni \ʃə.ni\ masculin

  1. (Suisse) (Savoie) (Franche-Comté) Désordre, confusion.
    • Range ta chambre, elle est en cheni.
  2. (Suisse) (Savoie) (Franche-Comté) Ordures ménagères.
    • Cette confession annuelle était un ménage de printemps, elle rinçait sa conscience à grande eau, mais son âme ne comptait guère plus de chenis, comme on dit en Franche-Comté, que sa cuisine. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, p. 63).
  3. (Suisse) (Savoie) (Franche-Comté) Particule de poussière.
    • Prends ton balai, il reste encore du cheni par terre.
  4. (Suisse) (Valais) Désordre ; (Par extension) agitation.
    • C’est pas bientôt fini ce cheni ! Va vite me ranger ton cheni.

Variantes orthographiquesModifier

SynonymesModifier

Apparentés étymologiquesModifier

TraductionsModifier

RéférencesModifier