chercheur de poux
Français modifier
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
chercheur de poux | chercheurs de poux |
\ʃɛʁ.ʃœʁ də pu\ |
chercheur de poux \ʃɛʁ.ʃœʁ də pu\ masculin (pour une femme, on dit : chercheuse de poux)
- (Sens figuré) Celui qui fait de mauvaises querelles.
- Nous avons pris le sage parti de rire entre nous de ces querelles qu’on nous fait et de n’y jamais répondre. C’est le meilleur tour à jouer aux chercheurs de poux. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Au temps de Judas, Grasset, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 375)
Traductions modifier
- Croate : istjerivati vraga (hr)
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « chercheur de poux [Prononciation ?] »