Français modifier

Étymologie modifier

Calque de l’anglais white knight.
 Composé de chevalier et de blanc.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
chevalier blanc chevaliers blancs
\ʃə.va.lje blɑ̃\

chevalier blanc \ʃə.va.lje blɑ̃\ masculin

  1. (Économie) Personne ou un groupe financier qui vient en aide à une entreprise ou à une société de portefeuille visée par une offre publique d’achat hostile.
  2. (Par extension) Personne qui vient en aide pour sortir d’une situation difficile.
    • A Paris, le tri des déchets est un casse-tête quotidien. Entre mauvais élèves et chevaliers blancs du recyclage, les conflits se multiplient entre voisins. — (Catherine Rollot, La guerre des poubelles aura bien lieu, Le Monde. Mis en ligne le 1er février 2019)
    • Paradoxalement, les citoyens font ainsi plus confiance à des individus isolés qui leur apparaissent comme des chevaliers blancs qu’à un groupe d’experts constitué en tant que tel par un processus officiel. — (Sylvestre Huet, Le rêve de Diderot à l’époque du Big Data, Le Monde. Mis en ligne le 31 janvier 2019)
  3. (Par extension) Prince charmant..
    • Elle me dit : « Décidément, je m’emmerde. Je rentre. Vous m’accompagnez ? » Je me suis dit qu’elle n’avait pas trouvé le chevalier blanc. — (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 312)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier