chick

Français

Étymologie

De l’anglais chick Référence nécessaire.

Nom commun

chick \tʃɪk\ féminin

1. (Canada) (Anglicisme) (Argot) Femme, gonzesse. → voir chicks

Prononciation

• Vosges (France) : écouter « chick [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

Abréviation de chicken.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chick \ˈtʃɪk\	chicks \ˈtʃɪks\

A chick (1).

chick \ˈtʃɪk\

1. Poussin.
2. (Argot) Nana, gonzesse.
   • “I want a car. Chicks dig the car.”
     “This is why Superman works alone.” — (Batman & Robin, 1997)

     « Je veux une bagnole. Les filles en sont dingues.
     — C’est pour ça que Superman bosse seul. »

   • You play the guitar on the MTV
     That ain’t workin’ that’s the way you do it
     Money for nothin’ and chicks for free — (Dire Straits, Money for Nothing, 1985)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. Oisillon.

Vocabulaire apparenté par le sens

• chicken

Prononciation

• États-Unis (Californie) : écouter « chick [tʃɪk] »
• États-Unis (New Jersey) : écouter « chick [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « chick [Prononciation ?] »