Voir aussi : chicoté

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Nom 1) Du portugais chicote, « fouet ».
(Forme de verbe 1) → voir chicoter

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
chicote chicotes
\ʃi.kɔt\

chicote \ʃi.kɔt\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)

  1. (Afrique) Fouet.
    • On a beaucoup commenté l’usage de la chicote aux colonies et particulièrement au Congo. — (Gaston Lecocq, Pourquoi l’on aime l’Afrique: scènes de la vie au Congo, 1908)
    • Des files de nègres, sur la rive, trimaient à la chicote, en train de décharger, cale après cale, les bateaux jamais vides, […]. — (Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, 1932, Gallimard (Folio #28 réédition 2019) page 162)

Variantes orthographiquesModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe chicoter
Indicatif Présent je chicote
il/elle/on chicote
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je chicote
qu’il/elle/on chicote
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
chicote

chicote \ʃi.kɔt\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chicoter.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chicoter.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe chicoter.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chicoter.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe chicoter.

PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

Du français chicot.

Nom commun Modifier

chicote \Prononciation ?\ masculin

  1. Fouet.

SynonymesModifier