chlípný
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- D’une onomatopée chlup (« slurp, glou(b) ») → voir chlopeň ; en tchèque ch \x\ est la variante expressive des sons /k/ ou /s/ → voir chcát et chcípat.
Adjectif modifier
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif
|
chlípný | chlípná | chlípné | |
| vocatif
|
chlípný | chlípná | chlípné | ||
| accusatif
|
chlípného | chlípný | chlípnou | chlípné | |
| génitif
|
chlípného | chlípné | chlípného | ||
| locatif
|
chlípném | chlípné | chlípném | ||
| datif
|
chlípnému | chlípné | chlípnému | ||
| instrumental
|
chlípným | chlípnou | chlípným | ||
| pluriel | nominatif
|
chlípní | chlípné | chlípná | |
| vocatif
|
chlípní | chlípné | chlípná | ||
| accusatif
|
chlípné | chlípná | |||
| génitif
|
chlípných | ||||
| locatif
|
chlípných | ||||
| datif
|
chlípným | ||||
| instrumental
|
chlípnými | ||||
chlípný \ˈxliːpniː\ (comparatif : chlípnější, superlatif : nejchlípnější)
- Lubrique, libidineux.
chlípný stařík.
- vieillard libidineux.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001