chlamyde
Français modifier
Étymologie modifier
- (1502) Emprunt du latin chlamys, chlamydis, lui-même emprunté au grec ancien χλαμύς, khlamús (« manteau militaire »).
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
chlamyde | chlamydes |
\kla.mid\ |
chlamyde \kla.mid\ féminin
- (Antiquité) Sorte de manteau des anciens Grecs, court et léger, retenu par une agrafe sur l’épaule droite.
- La chlamyde servoit d'arme défensive lorsque l'on étoit surpris sans bouclier. On l’entortilloit alors autour du bras gauche, pour parer les coups de l'ennemi. — (Encyclopédie méthodique, ou, par ordre de matières : Recueil d'Antiquités, rédigé par Mongez, Paris : chez H. Agasse, an XII, page 25)
- Ces épaules argentées qui sortaient à demi de l’échancrure de la chlamyde comme le disque de la lune émergeant d’un nuage opaque. — (Théophile Gautier, Le Roi Candaule, 1844)
- Le cothurne aux talons, la chlamyde à l’épaule, il erre sous les portiques, déclame, fronce le sourcil, se drape d’un air ennuyé dans ses tirades tragiques. — (Alphonse Daudet, La soupe au fromage, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le Livre de Poche, page 180)
- Aux murs, je vis […] une grande photographie de la maîtresse du logis, dansant en chlamyde transparente sur les cheveux en brosse d’une pelouse passée à la tondeuse. — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 32)
- Hadrien tourna en ridicule le présent de trois cents chlamydes dorées que lui fit le roi Pharasmanès en en parant des condamnés destinés à l'arène. Il refusait également l'or sur ses ceinturons et les pierres précieuses sur ses fibules. — (Agnès Molinier-Arbo, « « Imperivm in virtute esse non in decore » : Le discours sur le costume dans l'Histoire Auguste », dans Costume et société dans l'Antiquité et le haut Moyen âge, Université Paris X Nanterre-CNRS, textes réunis par François Chausson et Hervé Inglebert, Paris : éd. Picard, 2003, page 75)
La simple chlamyde rouge portée par Charlemagne lors de son couronnement deviendra par la suite un lourd manteau de grande taille, attribut obligé du pouvoir impérial.
— (Michel Pastoureau, Rouge. Histoire d’une couleur, Éditions du Seuil, 2016, page 71)
Dérivés modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « chlamyde [Prononciation ?] »
- France (Grenoble) : écouter « chlamyde [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- chlamyde sur l’encyclopédie Wikipédia
- L’annexe Vêtements en français
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chlamyde), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « chlamyde », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage