Français modifier

Étymologie modifier

(Siècle à préciser) Dérivé de chlorose, avec le suffixe -ique.

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
chlorotique chlorotiques
\klɔ.ʁɔ.tik\

chlorotique \klɔ.ʁɔ.tik\ masculin et féminin identiques

  1. (Médecine) Qui est affecté de chlorose.
    • Angèle acceptait la misère avec cette mollesse de femme chlorotique. — (Émile Zola, La Curée, 1871)
    • — Moi, disait Berthe, j’ai perdu ma mère à seize ans. Elle est morte quand j’étais à l’hôpital. On n’a pas voulu que je la voie. Moi, j’étais anémie-chlorotique et ce n’est pas ça qui m’a guérie. — (Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 88)
    • Elles sont dix dans la classe qui se ressemblent comme des sœurs : visage vieux, allongé, chlorotique, grand nez, grand menton, physionomie d’une laideur triste vraiment pauvre, corps maigre sans grâce et même agaçant par trop d’apathie. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
    • Oh ! dad, on a eu de nouveau si peur ! dit enfin le plus âgé des trois, un gamin chlorotique mais au regard très éveillé. — (Jean Ray, Harry Dickson, Les Trois cercles de l’épouvante, 1932)
    • Quelques plantes vertes chlorotiques habillaient une vitrine que laquelle s’étalaient ne lettres d’émail les services offerts : soins à domicile, piqûres, massages. — (Philippe Grimbert, Un secret, 2004, page 28)
  2. Qui a rapport à la chlorose.
    • À côté, les prunes transparentes montraient des douceurs chlorotiques de vierge  — (Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873)
    • Les hommes devront particulièrement se défier des blondes fades, chlorotiques, molles dans leurs allures… — (Jean Marestan, L’Éducation sexuelle, Éditions de la "Guerre sociale", 1910)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier