choc des civilisations
Français modifier
Étymologie modifier
- (1997) De Le Choc des civilisations, traduction du livre anglais d’analyse politique The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order par l’Américain Samuel Huntington publié en 1996, basé sur son essai précédent The Clash of Civilizations? en 1993.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| choc des civilisations | chocs des civilisations |
| \ʃɔk de si.vi.li.za.sjɔ̃\ | |
choc des civilisations \ʃɔk de si.vi.li.za.sjɔ̃\ masculin
- (Politique) (Au singulier) Théorie selon laquelle les clivages idéologiques dans le monde sont remplacés par des clivages culturels entre civilisations qui s’affrontent.
- Le choc des civilisations est ainsi une chimère d’un Occident en déliquescence où seule la provocation subsiste. — (Catherine Dyja, L’Insurrection qui vient, dans la Revue de la Défense nationale, juillet 2009)
- Nous inquiéter aussi devant la montée des nationalismes, l’incitation au « choc des civilisations », la radicalisation religieuse et la multiplication des régimes autoritaires. — (Motion pour le congrès de Reims du Parti Socialiste, Un monde d’avance ; la Gauche décomplexée., 2008)
- Notre monde, qui est celui de la mondialisation sauvage, de l’immigration massive, du choc des civilisations et des identités, de l’agression islamiste, de la fanatisation de la gauche universitaire, de la rectitude médiatique et du retour de la violence politique, ne peut plus s'attendre à une politique tranquille. — (Mathieu Bock-Côté, « Dans la tête des trumpistes », dans Le journal de Montréal, 4 novembre 2020)
- Conflit international au point de vue de cette théorie.
Traductions modifier
- Anglais : clash of civilizations (en)
- Coréen : 문명의 충돌 (ko) munmyeongui chungdol
- Espagnol : choque de civilizaciones (es)
- Japonais : 文明の衝突 (ja) bunmei no shōtotsu
Voir aussi modifier
- choc des civilisations (histoire) sur l’encyclopédie Wikipédia
