choerogryllus
Latin modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien χοιρογρύλλιος, khoirógrullios ; voir χοῖρος, khoiros (« pourceau ») et γρῦλος, grûlos (« pourceau »).
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | choerogryllus | choerogryllī |
Vocatif | choerogrylle | choerogryllī |
Accusatif | choerogryllum | choerogryllōs |
Génitif | choerogryllī | choerogryllōrum |
Datif | choerogryllō | choerogryllīs |
Ablatif | choerogryllō | choerogryllīs |
choerogryllus \Prononciation ?\ masculin
- (Zoologie) Porc-épic[1], sorte de lièvre[2], hyrax, daman[3].
- chyrogryllius qui ruminat ungulamque non dividit inmundus est. — (Leviticus, 11:5)
- Le lapin qui rumine, mais qui n’a point la corne fendue, est impur. — (traduction)
- chyrogryllius qui ruminat ungulamque non dividit inmundus est. — (Leviticus, 11:5)
Synonymes modifier
- hystrix (« porc-épic »)
Références modifier
- ↑ « choerogryllus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ « choerogryllus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- ↑ « χοιρογρύλλιος », dans « choerogryllus », dans Henry Liddell, Robert Scott, A Greek-English lexicon, Clarendon Press, Oxford, 1940 → consulter cet ouvrage