Voir aussi : chou-rave, chouravé

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

chourave \ʃu.ʁav\ féminin

  1. Vol (larcin).
    • Un sale vice tout de même la chourave ! — (Alphonse Boudard, La Cerise, Plon, Paris, 1963)

Verbe Modifier

chourave \ʃu.ʁav\ invariable

  1. (Argot) Variante de chouraver.
    • je vais chourave les photos de l'ancien proprio (coucou manu!) pour tenter de les poster ici… — (site www.guitariste.com, 4 août 2012)

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe chouraver
Indicatif Présent je chourave
il/elle/on chourave
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je chourave
qu’il/elle/on chourave
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
chourave

chourave \ʃu.ʁav\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chouraver.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe chouraver.
    • Bisous à tous même aux ennemis, on chourave plus d’sacs même si tu m’vois à la gare. — (Timal, La 11, 2019)
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe chouraver.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe chouraver.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe chouraver.

NotesModifier

L’infinitif en -aver est moins usité que celui invariable en -ave, issu du romani[1].

HomophonesModifier

PrononciationModifier

  1. « les verbes en -aver », forum du site ABC de la langue française, sujet lancé le 29 août 2004