FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

chuj \Prononciation ?\ masculin singulier

  1. (Linguistique) Langue maya parlée au Guatemala.
    • Outre les peuples déjà mentionnés, on parle encore le mam, le quiché, le tojolabal, le chuj, le jacaltec, le motozintlec. — (Daniel Wermus, Madre Tierra, page 86, 2002)

NotesModifier

Le code de cette langue (chuj) dans le Wiktionnaire est cac. (code ISO 639-3)

TraductionsModifier

Voir aussiModifier

RéférencesModifier

  • Cet article comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : chuj, sous licence CC-BY-SA 3.0.

PolonaisModifier

ÉtymologieModifier

Du vieux slave *xujь qui donne aussi le russe хуй, chuj (« bite, pénis »).

Nom commun Modifier

chuj \Prononciation ?\ masculin

  1. (Anatomie) Bite.
  2. Con, connard.

PrononciationModifier

TchèqueModifier

ÉtymologieModifier

Selon Wikipedie[1] c'est un mot emprunté au polonais chuj, d'origine obscure[2], probablement apparenté[2] à chvojí, chvoj (→ voir dard et pine en français pour des équivalents des deux sens).

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif chuj chuje
Vocatif chuji chuje
Accusatif chuj chuje
Génitif chuje chujů
Locatif chuji chujích
Datif chuji chujům
Instrumental chujem chuji

chuj \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Anatomie) Bite, pénis.
    • Úplně si dokážu živě představit, jak mi tím svým chujem dělá dobře. — (blog)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Con, connard.
    • nebuď chuj.
      sois pas con, fais pas le con.

SynonymesModifier

RéférencesModifier

  1. Chuj (rozcestník) sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)  
  2. a et b Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie