Voir aussi : ci-git

Français modifier

Étymologie modifier

De ci et de gît, troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe gésir.
(XIIe siècle) ci gist.

Forme de verbe modifier

Singulier Pluriel
ci-gît
\si.ʒi\
ci-gisent
\si.ʒiz\

ci-gît \si.ʒi\ (orthographe traditionnelle)

  1. (Vieilli) (Funéraire) Formule commençant les inscriptions funéraires, signifiant « ici est enterré ».
    • Ci-gît Piron, qui ne fut rien,
      Pas même académicien.
      — (Alexis Piron, par lui-même)

Notes modifier

Cette expression, aujourd’hui abandonnée, est généralement remplacée par la formule ici repose.

Variantes orthographiques modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

  •   ci-gît figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : art funéraire.

Traductions modifier

Nom commun modifier

Invariable
ci-gît
\si.ʒi\

ci-gît \si.ʒi\ invariable (orthographe traditionnelle)

  1. (Rare) (Funéraire) Épitaphe des pierres tombales.

Variantes orthographiques modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • ci-gît sur l’encyclopédie Wikipédia